Full comfort

  Zima zbliża się do Nas wielkimi krokami. Ta pora roku sprawia że mam mniej chęci na zrobienie czegokolwiek!!! Zawsze wychodziłam z założenia, iż idealnie wpasowałabym się w rolę niedźwiadka, który przesypia całą tą porę roku. Niestety od tego nie ucieknę. Pozostaje mi tylko przeglądać zdjęcia z letniego urlopu bądź tak nieodległej pięknej, słonecznej i jeszcze ciepłej jesieni.
  Kochani mam dla Was dawkę słońca i pogody ducha, którą przesyłam Wam jeszcze z Holandii. Mój zachwyt będzie trwał długo. Jest to na pewno miłość od pierwszego wejrzenia. Można znaleźć wiele inspiracji, które samoczynnie chodzą i pokazują się na ulicy. Holenderski styl skradł moje serce. Tym razem wybrałam więcej jesiennych kolorów. Skupiłam się głównie na 100% komforcie i wygodzie. Adidasy to podstawa każdej garderoby kobiety. Osobiście uważam, iż kobieta nie jest stworzona do tego aby "non stop" chodzić w szpilkach. Ja należę do grupy osób które mają z tym wielki problem. Starałam się wpasować w panujący tam klimat i powiem Wam że czuję, iż stanęłam na wysokości zadania. Wam życzę miłego oglądania i komentowania!!!

Enjoy :)

Winter is coming to us with great strides. This time of year makes me less desire to do anything !!! I've always believed that the ideal wpasowałabym the role of the bear, who sleeps all this time of year. Unfortunately, since it does not run away. I can only view pictures from summer vacation, or so the near beautiful, sunny and warm autumn yet.
   Dear I have for you a dose of sunshine and serenity, which I send you back to the Netherlands. My enthusiasm will last a long time. This is definitely love at first sight. You can find a lot of inspiration, which spontaneously go and show up on the street. Dutch style stole my heart. This time, I chose the more autumnal colors. I focused primarily on 100% comfort and convenience. Sneakers is the foundation of any wardrobe woman. Personally, I think that a woman is not made to the "non-stop" walk in heels. I belong to a group of people who have this big problem. I tried to fit in the prevailing climate there and let me tell you that I feel that I stood up to the task. I wish you a nice view and comment !!!

Enjoy :)

Sweater with mustard

 Niedziela. 7 dzień tygodnia, a zarazem dzień odpoczynku i relaksu dla mnie. Nadszedł czas na Nowy Post!!!

Enjoy :)


Sunday. 7 days a week, and at the same time a day of rest and relaxation for me. It's time for New Post !!!

Enjoy :)
 

Amsterdam chic!

   Mamy Jesień. Lubię ją wtedy kiedy mnie pozytywnie zaskakuje. Staram się czerpać jak najwięcej pozytywnej energii i magazynować ją na zimę. Jakiś czas temu miałam okazję wyskoczyć na małą wycieczkę do Holandii. W stu procentach jestem zakochana w Amsterdamie i tu nie chodzi o główne aspekty z których słynie! Architektura, piękne widoki, masa rowerów stojących wszędzie i te kanały wodne, potrafią człowieka oczarować. Dla mnie Amsterdam to takie małe bajkowe miasteczko. Oczywiście im bardziej człowiek zagłębia się w mniejsze miasteczka tym bardziej mają swój specyficzny urok.
   Na krótki wypad na spacer wybrałam amsterdamski szyk. Holendrzy nic bardziej nie kochają jak prostotę, dlatego założyłam koszulę w kratę, dopasowując ją z czarnymi spodniami z ciekawym wzorem. Jedną w najważniejszych aspektów tej mody to kok. Włosy muszą być luźno upięte. Nie zapominajmy też o intensywnym kolorze szminki na ustach. Najlepiej w odcieniu czerwieni. Próbowałam się zagłębić jeszcze bardziej w ich historię mody, jednak patrząc na przechodniów to tak naprawdę nie zwracają uwagi na nic. Liczy się tylko wygoda i wygodne ciuchy i dużo uśmiechu ;). Pogoda bardzo sprzyjała na ten czas, zza chmur wychodziło co jakiś czas słońce, byłam bardzo miło zaskoczona.
  

 Enjoy!

It's Autumn! I only like this time of year when it can positively surprise me. It let's me build as much energy and store it just in time for a predictable cold winter. Sometime ago, I had the possibility to go for a short trip to the Netherlands.I'm so in love with Amsterdam and it's not because of the common things Amsterdam is known and famous for. Like architecture, beautiful views, tones of bikes everywhere on the streets and the water canals that can steal anyone's heart. Amsterdam for me is a fairytale city but of course if you travel to smaller towns within Holland you are sure to experience their unique charm. 

For my short walk I chose Amsterdam street fashion.
The Dutch love simplicity that's why I wore a checkered shirt and matched it with black trousers with an interesting pattern. One of the most important aspects of this fashion is a bun. The hair must be loosely pinned up and let's not forget about the intense colour of our lipstick (the best is to be some shade of red).I've watched people on the streets of Amsterdam in order to get a vision of their fashion style, but to be completely honest they are unique about their fashion for example no matching colours etc... All that matters to them is to be comfortable and always happy. The weather mirrored Amsterdam's fashion sense, the sun was shining which made me feel comfortable and the smile was beaming from my happy face. All in all it was a lovely and interesting fashion adventure all round. 

                                                                  Enjoy :)

Flower girl

  Kochani, powiem Wam szczerze, że uwielbiam siadać wieczorami przy komputerze, czytać fajne i interesujące artykuły, przeglądać zdjęcia, oglądać nowości w internecie, szukać inspiracji i napisać coś dla Was, przy okazji skreślając to kilkanaście razy żeby miało "fajny sens". Staram się bardzo angażować we wszystko co robię :) oddając się temu bezgranicznie. Dzisiejszy post, będzie niestety ostatnim takim powiewem lata w moim wydaniu. Wakacje się już dawno skończyły , jednak ja gdzieś tam jestem pomiędzy realnym życiem a marzeniami, które staram się spełniać. Przede mną okres intensywnej pracy i nauki. Przyznam też, że jestem coraz bardziej podekscytowana i szczęśliwa ponieważ już w tym miesiącu zaczynam poważne poczynania w kierunku Stylizacja-Kreowanie Wizerunku. Jest kilka fajnych propozycji współpracy, odwiedzę interesujące miejsca i zdobędę nowe doświadczenie. Jednym słowem będzie bardzo ciekawie. Na bieżąco możecie mnie śledzić na Facebook bądź Instagram.
  Dzisiaj bardzo też chce się z Wami podzielić wzruszającym filmikiem na youtube z udziałem takich osób jak Anja Rubik czy Zosia Ślotała, które wspomagają (ale nie tylko one) akcje pod nazwą "MODA (jest) BEZ OGRANICZEŃ". Uważam, iż projekt ten jest wprost genialny. Przecież moda tak naprawdę może być i jest DLA KAŻDEGO. Nie ważne jest to jak wyglądamy tylko czy kochamy się i akceptujemy takimi jakimi jesteśmy. Tą akcje patronuje Szkoła Artystyczna Alternatywa w której dokładnie w ten weekend zaczynam rok nauki. Serdecznie zapraszam na wykłady, które prowadzi Pani Agnieszka Rokosa. Osobiście miałam przyjemność poznać i posłuchać mądrych wskazówek doświadczonej i sympatycznej kobiety, jaką jest. 
  Na koniec bardzo dziękuję za wszystkie komentarze, ściskam Was mocno i zachęcam do oglądania "oczopląsu", czyli magię koloru w każdym wydaniu!!!

Enjoy ;)

  Hi everyone! I gotta say I love to sit on my computer in the evenings. I then read funny and interesting articles, browse photos, look for new and inspiring things to write on this blog for you all, crossing out words for this to make sense. I try to be very involved in everything I do and do it to the best of my ability. Today's post is my last summery one this year, even though I'm still somewhere in between a real life and my dreams which I'm working on becoming true.The intense work and learning process is just ahead of me. I must admit I'm excited and happy because already this month I will begin my research towards Styling-Image Creation studies. I have received a few interesting proposals from co-operations.I'll be visiting interesting places and in the same time I'll be getting good experience, in other words working towards that dream.

Remember you can always follow me on Facebook and Instagram too!

  I also would like to share with you a touching YouTube video with Anja Rubik or Zosia Ślotała, who support the action called 'Moda bez ograniczeń' which means 'Fashion with no limits'. I think this project is genius. Fashion can be and is for everyone, it doesn't really matter how we look but more important is to love yourself and accept yourself for who you are. This project is also supported by an Art School 'Alternatywa' in which I'm going to start my first year of studies EXACTLY THIS WEEKEND!
You are all welcome to attend Agnieszka Rokosa's lectures. I personally had the pleasure to meet and listen to a wise guidance of this experienced and sympathetic woman.

  At the end I wanted to say thank you for all the comments. I encourage you all to read my future posts and see my mishmash of colours in every issue. 

Enjoy :)

Simplicity

Kochani, dzisiaj rozpisywać się nie będę. Został mi (oprócz tego) jeszcze jeden post ze wspomnień z wakacji. Bardzo się cieszę że mogłam ten czas wykorzystać na odpoczynek i oderwać się od codzienności. Wakacje czy upragniony urlop to moje ulubione słowa, które lubię wymawiać :).
   Szorty, t-shirt i adidasy <3 to jedno z najwygodniejszych propozycji na świecie. Stylizacja sportowa, prosta i idealna na każdą okazje. To chyba pierwsze takie zdjęcia bez torebki i biżuterii. Chce pokazać Wam, że tak też czuje się bardzo dobrze. Przyznam też że ta koszulka nie jest moja :). Zapożyczona z szafy mojego mężczyzny :D! Fajna, nieprawdaż? Widuje na witrynach sklepowych, katalogach czy nawet w internecie różne motywy na t-shirtach ale ten naprawdę przypadł mi do gustu. 
  Ja kochani wysyłam Wam nadal dużo pozytywnej energii, zbierając zapasy na jesień! Dodam też, że jestem dumna z tego, że czasami po wielogodzinnej pracy nadal czerpię wielką satysfakcje z dodawania postów, obrabianiu zdjęć, czy nawet wrzucaniu inspiracji na Facebooka bądź Instagram. Ktoś kiedyś mądry powiedział, trzeba wierzyć, bo marzenia naprawdę się często spełniają, w zależności od tego jak to pragniemy i chcemy!!!

Enjoy ;) 

   My dear , today I will not dwell. It was me (besides that) even one post from the memories of the holiday. I am very happy that I could use this time to rest and get away from everyday life. Holiday or vacation coveted my favorite words that I like to pronounce.
    Shorts, t-shirt and sneakers <3 is one of the most convenient proposal in the world. Sports styling, simple and perfect for every occasion. This is probably the first such pictures without handbags and jewelry. I wants to show you that so it feels very good. Also admit that this shirt is not mine :). Borrowed from the closets of my man: D! Cool, is not it? Seen in the shop windows, catalogs or even on the internet various motifs on t-shirts but this one really to my liking.  
   I still loved you,send a lot of positive energy, collecting supplies for fall! I would add, too, that I'm proud of the fact that sometimes after many hours of work continues to draw great satisfaction from adding posts, machining of pictures, or even throwing inspiration for Facebook or Instagram. Someone wise once said, you have to believe it, because
dreams really do come true, depending on how we want !!!

Enjoy ;)